I talenti delle donne

Come da ormai lunga tradizione, i Dragomanni sono lieti di presentare i racconti tradotti nel contesto dell’undicesima edizione della Scuola estiva di traduzione «Gina Maneri e Anna Rusconi», tenutasi dal 20 al 23 luglio 2023 a Casa Cares, in Toscana, con Gina Maneri, Anna Rusconi e Luciana Cisbani come docenti. Nel corso della scuola le allieve e gli allievi si sono cimentati con testi di Layla Martínez, di Wallis Wilde-Menozzi, di Annik Mahaim e di Mélanie Richoz, componendo una raccolta che hanno intitolato I talenti delle donne.

Copertina di "I talenti delle donne"

Ecco la “quarta” della raccolta:

I talenti delle donne: talenti sorprendenti, personali e universali, soprannaturali e molto, molto umani. Sono i talenti a costituire il fil rouge fra i racconti e i frammenti della spagnola Layla Martínez, dell’americana trapiantata in Italia Wallis Wilde-Menozzi e delle svizzere di lingua francese Annik Mahaim e Mélanie Richoz. Talenti che abbiamo visto all’opera anche nei giorni dell’undicesima edizione della nostra Scuola estiva nella campagna toscana, in cui ragazze e ragazzi di ogni parte d’Italia hanno lavorato insieme per proporre ai lettori italiani una loro versione dei testi, che vi presentiamo in questo nuovo ebook della nostra collana. Buona lettura!

Come sempre, la raccolta è disponibile gratuitamente in ebook su StreetLib e sulle altre principali librerie online, dove lo potrete trovare nei formati epub e mobi (per Kindle).